tradutor de inglês e italiano»português (estágio)

tradutor de inglês e italiano»português (estágio)

Editora pretende recrutar recém-licenciado/mestre em Línguas e Literaturas/Tradução, com variante de Inglês e Italiano.

Funções a desempenhar:
– Tradução e revisão de revistas/sites/livros de BD infantis.

Perfil do candidato:
– Fluência em Inglês e domínio de Português.
– Mínimo de 4 semestres de Italiano.
– Dinamismo e espírito de equipa.
– Disponibilidade imediata.

Possibilidade de desenvolver Estágio Profissional do IEFP, dependendo do desempenho durante o estágio inicial.

Empresa: Goody
Local: Lisboa
Tipo: Full-time; Estágio – Curricular;

Ver oferta de emprego em http://www.cargadetrabalhos.net/2012/11/05/tradutor-de-ingles-e-italiano%c2%bbportugues-estagio/#ixzz2Bcr6t4xG
cargadetrabalhos.net | emprego na área da comunicação

Tradutor Literário de Italiano (Livros infantis)

Editora procura tradutor de italiano para projeto de livros infantis, em regime de tempo inteiro nas instalações da empresa.

Requisitos:
– Formação em Línguas e Literaturas ou Tradução.
– Dinamismo e espírito de equipa.
– Disponibilidade imediata.

Empresa: Goody
Local: Lisboa
Tipo: Full-time;

Ver oferta de emprego em http://www.cargadetrabalhos.net/2012/10/18/tradutor-de-italiano/#ixzz29k3nLEdE
cargadetrabalhos.net | emprego na área da comunicação

Tradutor (Tempo inteiro)

A SoftINSA é uma empresa do Grupo IBM, uma das mais importantes empresas mundiais de Tecnologias de Informação, oferecendo serviços e soluções de elevado valor acrescentado aos seus clientes. Para fazer face ao forte crescimento da sua actividade, a SoftINSA pretende recrutar um Tradutor/a.

Perfil:

Formação académica na área de Línguas (Inglês / Português);

Experiência na tradução de documentos de Português / Brasileiro para Inglês e o inverso;

Experiência em traduções técnicas (preferencialmente no mercado de TI´s);

Experiência em retroversão

Disponibilidade imediata.

Oferecemos:

Full-Time;
Contrato de trabalho;
Plano de formação constante e que contempla o desenvolvimento de competências;

Ver Oferta de Emprego: http://www.net-empregos.com/1566026/tradutor/#ixzz291SmUjd4
http://www.net-empregos.com – O maior site português de ofertas de emprego

assistente editorial (estágio profissional)

assistente editorial (estágio profissional)

A Literal Azul (www.literalazul.com) é uma empresa de coordenação e produção de projetos editoriais e pretende contratar uma/um assistente editorial no âmbito dos programas de estágio profissional “Passaporte” do IEFP.

Qualificações:
formação superior, excelente domínio da língua alemã (critério eliminatório) e da língua portuguesa (valoriza-se o conhecimento de outras línguas), experiência de tradução, capacidade de coordenação das várias fases do processo editorial, gosto pela escrita, capacidade de decisão e autonomia.

Para obter mais informações sobre estágios profissionais, consulte por favor o seguinte site: http://www.iefp.pt/apoios/candidatos/Paginas/PassaporteEmprego.aspx

Empresa: Literal Azul
Local: Lisboa
Tipo: Full-time; Estágio – Profissional;

Ver oferta de emprego em http://www.cargadetrabalhos.net/2012/09/14/assistente-editorial-estagio-profissional/#ixzz26Ww5ivjN
cargadetrabalhos.net | emprego na área da comunicação

Tradutora de Espanhol e Italiano

Empresa e Função
Contratação de pessoa com bons conhecimentos de espanhol e Italiano escrito e falado para traduzir Português para Italiano; Italiano para Português e Português para Espanhol e Espanholpara Português.

Perfil
Bons conhecimentos de Italiano e Espanhol

Oferta
Salário de acordo com os conhecimentos apresentados
Referência:
Tradutor
Tipo de Trabalho:
Full-time

http://braga.coisas.com/emprego/educacao_e_formacao_profissional/tradutora-de-espanhol-e-italiano-m-f/5388196/?from=trovit#name

Tradutora de Inglês e Espanhol (m/f) – Braga, Vimieiro

Empresa e Função
Contratação de pessoa com bons conhecimentos de espanhol e inglês escrito e falado para traduzir Português para Espanhol; Espanhol para Português e Português para Inglês e Inglês para Português.

Perfil
Bons conhecimentos de Inglês e Espanhol

Oferta
Salário de acordo com os conhecimentos apresentados
Referência:
Tradutor
Tipo de Trabalho:
Full-time
Tipo de Contrato Oferecido:
A definir
Experiência Profissional:
Sem experiência
Habilitações:
12º Ano
Perfil:
Bons conhecimentos de informática na óptica do utilizador,
Disponibilidade total e imediata,
Elevado Sentido de Responsabilidade
Línguas:
Conhecimentos de Inglês,
Conhecimentos de Espanhol
Ofertas e Benefícios:
Remuneração de acordo com a experiência

Responder para: http://braga.coisas.com/emprego/traducao_e_linguas/tradutora-de-ingles-e-espanhol-m-f/5388196/?from=trovit