Tradutor (Turco – Português)

O profissional a recrutar terá como principais funções a tradução de documentos, servindo de suporte à tomada de decisão da Direcção Geral. Requisitos
– Licenciatura preferencial em Línguas/ Tradução;
– Fluência em Turco e Português, falado e escrito;
– Experiência anterior em traduções de Turco para Português;
– Sentido de responsabilidade;
– Disponibilidade total e imediata.
Oferta
Integração em empres sólida

http://www.centro-emprego.com/125022/tradutor-a-m-f/

Procura-se: Licenciado em tradução

A OnSalesIT é uma multinacional líder na venda de produtos online sedeada no Norte de Portugal. Pretendemos contratar Correspondentes de Línguas Estrangeiras nativo na língua Dinamarquesa para integrar o Departamento Internacional de Apoio ao Cliente e Traduções.

Tarefas da Função:
Uma vez que estas funções poderão servir diferentes departamentos algumas das tarefas serão:
– Apoio a Clientes (Telefónico e Online);
– Traduções;
– Trabalho Administrativo.

Requisitos para a Função:
– Licenciatura (preferencialmente tradução);
– Capacidade de Planeamento e Gestão do Tempo;
– Rigor e Organização;
– Simpatia, Educação e Responsabilidade;
– Ser nativo na língua em que se candidata;
– Dominar o português ou inglês;
– Competências de Tradução.

Local de Trabalho: Esposende

Ver Oferta de Emprego: http://www.net-empregos.com/1532157/correspondente-linguas-estrangeiras-dinamarques/#ixzz24RwUnABP
http://www.net-empregos.com – O maior site português de ofertas de emprego

Licenciados em Línguas ou tradução (m/f)

Descrição da Empresa

O Grupo Galileu nasce em 1994 a partir de uma ideia de criação e ordenamento de um conjunto de infra-estruturas de capital fixo e humano, de forma a proporcionar ao universo empresarial Português, condições de excelência no domínio da gestão dos Recursos Humanos.

O Grupo Galileu é uma organização empresarial vocacionada para a prestação de serviços especializados nas áreas de Recrutamento, Consultadoria, Formação, Trabalho Temporário, Outsourcing e Aluguer de Força de Vendas.

O nosso compromisso é a qualidade perante os Clientes. Fundamentados na nossa experiência garantimos uma resposta rápida, segura e ajustada às diversas necessidades de recursos humanos das empresas.
Detalhe da Função

O Grupo Galileu está a recrutar para prestigiada empresa sua cliente da área de produtos naturais, nutrição e dietética, para Olivais colaborador para departamento comercial:

Licenciados em Línguas ou tradução (m/f)

Requisitos:

– Licenciados em Línguas ou tradução;

– Boa Fluência em Línguas (Francês e Inglês) (obrigatório);

– Experiência estável na função;

– Boa e cuidada apresentação;

– Facilidade de comunicação;

– Disponibilidade total e imediata.

Oferecemos:

Contrato – Trabalho Temporário

Vencimento – 650,00€

Subsidio de Alimentação – 6,17€

Local Trabalho – Olivais

Horário – 9H30 – 18H30 (Segunda a Sexta)

Para responder: http://emprego.sapo.pt/universitarios/emprego/anuncio/706209/licenciados-em-linguas-ou-traducao-%28mf%29.htm

Técnico Superior licenciado em Tradução

Introdução: Instituição de Ensino Superior encontra-se em fase de recrutamento de um Técnico Superior licenciado em Tradução

Descrição da Função: O profissional a seleccionar irá prestar apoio na produção de documentação e sua tradução; tradução de conteúdos de páginas web (português/inglês e inglês/português) e tradução documentação geral inerente às áreas de actividade do Gabinete (português/inglês e inglês/português)

Requisitos: Escolaridade: Licenciatura em Tradução
Experiência Profissional: Não especificada
Idade: A partir de 18 anos

Conhecimentos: Inglês
Português
Tradução e interpretação

Oferece-se: Contrato individual de trabalho, por tempo indeterminado
Remuneração mensal: 1.201,48 €

Local: Leiria

Entrada: Entrada Imediata

http://www.empregosonline.pt/760/DetalheJob760.aspx?idOferta=e100eed7-496d-4c12-8a41-f0e736e43dd2

Línguas, Secretariado ou Tradução

Tipo : Tempo Inteiro O departamento de Informática da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, selecciona, para projecto europeu, licenciado em Línguas, Secretariado ou Tradução, com experiência em trabalho administrativo para integrar a área da coordenação e gestão administrativa e financeira do projecto, durante 6 meses, com contrato de Bolseiro. São requisitos, licenciatura na área, mais de 6 meses de experiência e fluência escrita/falada em inglês. Respostas para acmarcal@fc.ul.pt, até 3/Junho/2011.

Tradutor de Inglês (Britânico) / Português (m/f) – VisionSpace Technologies, Lda

Tipo : Tempo Inteiro

[Para desenvolver funções em Frankfurt Am Main, Alemanha]

Tarefas:
A equipa de tradução traduz textos contidos em jogos, assim como em manuais de intruções, traduzindo-os de Inglês (Britânico) para Português.

Qualificações e experiência:
Os candidatos deverão ter preferencialmente um curso superior em Tradução/Interpretação, Literatura ou curso relacionado. Poderão ser ainda admitidos candidatos somente com experiência relevante na área.

Conhecimentos linguísticos:
Português native / como língua materna e excelente domínio da língua Inglesa.

Conhecimentos informáticos:
Bons conhecimentos do Microsoft Office.

O que lhe oferecemos:
Contracto a tempo inteiro;
Integração em equipa multinacional;
Salários altamente competitivos e incentivos anuais;
Cursos de formação;
Esquema de pensão;
Esquemas de bónus para performance excepcional;
Ajuda na procura de casa na área do local de trabalho.

Contactar Eng. Tiago Carvalho para:
tiago.carvalho@visionspacetech.com
Tel. +49 17660920673 / +351 917196247
http://www.visionspacetech.com

RECEPCIONISTA / ADMINISTRATIVA (com Lic. em tradução)

O nosso cliente é uma conceituada farmacêutica de origem francesa dedicando-se ao desenvolvimento, produção e distribuição de produtos homeopáticos inovadores e dirigidos à prática médica em geral com particular enfase na Pediatria. No âmbito do reforço da sua equipa da Filial Portuguesa localizada no Parque das Nações pretende admitir para entrada imediata novo colaborador com contrato directo com a empresa.

Descrição
Atendimentp telefónico. Expediênte geral de escritório. Preparação da sala de reuniões e documentação. Apoiar a Direcção Geral e Financeira nomeadamente na revisão de textos, elaboração de cartas e gestão administrativa de vendas.

Procuramos
– 12º ano ou Licenciatura em Assessoria de direcção ou Tradução com vertente de Francês; – Experiência profissional em funções administrativas, nomeadamente em Recepção e Secretariado; – Dominio Pleno da Lingua Francesa (Fluencia verbal e escrita); – Dominio do Office; – Excelente redacção em Lingua Portuguesa; – Disponibilidade de horário.
Oferecemos
– Contrato directo com a empresa com salário base de 900 euros (já incluindo o subsidio de isenção de horário) + 6,40 euros por dia de subsidio de alimentação.
Local de trabalho: Lisboa
Anúncio disponível até 14/03/2010
Referência : A068/022475
Escritório : SRH Lisboa
: Avenida da República, N.º 26 –Piso 2
: 1069 228 Lisboa
Telefone : 210107081
Fax : 213182649
e-mail: : recrutamento1.lisboa@select.pt
Website : http://www.select.pt


http://www.select.pt/jobdetail.aspx?ID=3014793