Assistente de Marketing/Comercial e Tradução (Alemão e Inglês)

Funções:(se não é experiente em Alemão e Inglês não responda a esta oferta, por favor!)

– Gestão da carteira de clientes (encomendas, orçamento, facturação)
– Pesquisa de mercado
– Organização de feiras
– Actualização do Website
– Tradução e organização de documentos
– Organização de arquivo e dados informáticos
– Assistência geral à área comercial

Requisitos mínimos: (se não é experiente em Alemão e Inglês não responda a esta oferta, por favor!)
– Homem/Mulher
– Idade: 21 aos 30 anos
– Com/Sem experiência
– Experiência em Microsoft Office
– Capacidade Analítica e Organizativa
– Espírito de equipa
– Disponibilidade para viajar
– Gosto pela área comercial e comunicação
– Trabalhar a tempo completo
– Idiomas: Inglês Avançado; Francês Médio/Avançado; Alemão Avançado

Ver Oferta de Emprego: http://www.net-empregos.com/1544259/assistente-de-marketing-comercial-e-traducao-alemao-e-ingles/#ixzz2B0bTxJxZ
http://www.net-empregos.com – O maior site português de ofertas de emprego

Tradutor e Intérprete (PT/AL)

PRECISA-SE: (m/f)
TRADUTOR (ESCRITA E FALA) PORTUGUÊS / ALEMÃO
Com experiência em obras de construção civil,
para acompanhamento de trabalhos na Alemanha.
Para empresa com larga experiência do sector
da construção civil com sede no Norte do país.
Enviar «Curriculum» para e-mail: recrutamentoprojectistaredes@gmail.com

Fonte: JN

Tradutor (AL-PT)

Oferta Nº: 587878487
Sector de Actividade da Entidade: COMÉRCIO POR GROSSO NÃO ESPECIALIZADO
Profissão Pretendida

Profissão: TRADUTOR (M/F)

Número de Postos: 1

Local Trabalho

Freguesia(s): VALENÇA;

Habilitações escolares

Habilitações Mínimas: 9º Ano

Formação Profissional

Formação Profissional Obrigatória: Não Relevante

Idiomas

Idioma Oralidade Escrita Leitura
ALEMÃO Muito Bom Muito Bom Muito Bom
PORTUGUÊS Muito Bom Muito Bom Muito Bom

Carta Condução

Tipo de Carta Condução: Ligeiros

Horário Trabalho

Horário: 9h-18h

Descanso Semanal: Domingo

Condições

Conhecimentos Profissionais: Procura-se tradutor fluente na língua alemã com capacidades de escrita e diálogo desenvolvido. O Alemão como língua nativa é uma vantagem, assim como, a polivalência e disponibilidade para colaborar em outras funções dentro da empresa.

Conhecimentos Específicos: Informática ao nível de utilizador

Outros Dados

Tipo de Contrato Oferecido: A Termo

Duração: 6 (meses)

Trabalho a Tempo: Completo

Regime de Trabalho: Diurno

Remuneração oferecida: 600 Euro

Outras Regalias: Possibilidade de aumento da remuneração oferecida

http://www.netemprego.gov.pt/IEFP/pesquisas/detalheOfertas.do?idOferta=587878487&name=ofertas&tipoOferta=ABE

Tradutor

Oferta Nº: 587872777
Sector de Actividade da Entidade: ACTIVIDADES DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO
Profissão Pretendida

Profissão: Outra profissão (M/F)

Número de Postos: 1

Local Trabalho

Freguesia(s): SÃO SEBASTIÃO DA PEDREIRA;

Habilitações escolares

Habilitações Mínimas: Licenciatura

Idiomas

Idioma Oralidade Escrita Leitura
ALEMÃO Muito Bom Muito Bom Muito Bom
INGLÊS Muito Bom Muito Bom Muito Bom
FRANCÊS Bom Bom Bom
ESPANHOL Bom Bom Bom

Horário Trabalho

Horário: 9H00 ÀS 13H00 E DAS 14H30 ÀS 18H30

Condições

Conhecimentos Profissionais: GESTOR COMERCIAL (M/F) TAREFAS: DEVERÁ SER AUTÓNOMO E RESPONSÁVEL POR CONDUZIR A ABORDAGEM AOS MERCADOS EM FASE DE EXPANSÃO (ALEMANHA, ÁUSTRIA E SUÍÇA). AS SUAS RESPONSABILIDADES INCLUEM, NOMEADAMENTE, O RECRUTAMENTO DE NOVOS CLIENTES E A PREPARAÇÃO E MONITORIZAÇÃO DE ESTIMATIVAS DE ORÇAMENTO PRELIMINARES. PODERÁ COLABORAR NA SELEÇÃO / IDENTIFICAÇÃO E PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS E CONFERÊNCIAS RELEVANTES, NA MARCAÇÃO E DINAMIZAÇÃO DE APRESENTAÇÕES DE EMPRESA (NAS INSTALAÇÕES DA EMPRESA E NO EXTERIOR), PARTICIPANDO EM EVENTOS PARA A RETENÇÃO E FIDELIZAÇÃO DE CLIENTES. DEVERÁ IGUALMENTE TER UMA ESTREITA RELAÇÃO DE COOPERAÇÃO COM O NOSSO SERVIÇO AO CLIENTE.

Conhecimentos Específicos: PERFIL REQUERIDO: ¿ FORMAÇÃO SUPERIOR, PREFERENCIALMENTE NAS ÁREAS DE MARKETING E/OU GESTÃO / ADMINISTRAÇÃO DE EMPRESAS; FORMAÇÃO ADICIONAL EM TÉCNICAS DE VENDAS SERÁ UMA MAIS-VALIA; ¿ EXPERIÊNCIA DE PELO MENOS 2 ANOS NA ÁREA COMERCIAL; ¿ EXCELENTES CONHECIMENTOS DE ALEMÃO, INGLÊS E PORTUGUÊS (FALADOS E ESCRITOS); ¿ CONHECIMENTOS DE ESPANHOL (CASTELHANO) OU FRANCÊS COMO FATOR PREFERENCIAL; ¿ BONS CONHECIMENTOS DE INFORMÁTICA NA ÓTICA DO UTILIZADOR, EM ESPECIAL MS OFFICE; ¿ ORIENTAÇÃO PARA O CLIENTE E PARA OS RESULTADOS (FORTE SENTIDO DE NEGÓCIO); ¿ FORTES COMPETÊNCIAS NO RELACIONAMENTO INTERPESSOAL E NA COMUNICAÇÃO; ¿ INICIATIVA, PROATIVIDADE, ORIENTAÇÃO PARA AS SOLUÇÕES; ¿ DETERMINAÇÃO, PERSEVERANÇA, CAPACIDADE DE ORGANIZAÇÃO E PLANEAMENTO; ¿ DISPONIBILIDADE PARA VIAJAR (EM PORTUGAL E NO ESTRANGEIRO). ####MUITO IMPORTANTE A FLUÊNCIA EM ALEMÃO.####

Outros Conhecimentos: VERTRIEBSMANAGER (-IN) AUFGABEN: MIT DER FUNKTION BETRAUT, SELBSTÄNDIG UND EIGENVERANTWORTLICH DIE GESCHÄFTLICHEN AKTIVITÄTEN AUF UNSEREN NEU ERSCHLOSSENEN MÄRKTEN (DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND DIE SCHWEIZ) ZU LEITEN, UMFASST IHR AUFGABENGEBIET INSBESONDERE DIE ANWERBUNG NEUER KUNDEN, SOWIE DIE ERSTELLUNG UND WEITERVERFOLGUNG ERSTER KOSTENVORANSCHLÄGE. WEITERHIN KOMMT AUF SIE DIE AUSWAHL UND TEILNAHME AN EINSCHLÄGIGEN FACHMESSEN UND KONFERENZEN, DIE ANBERAUMUNG UND TEILNAHME AN UNTERNEHMENSPRÄSENTATIONEN (IM IN- UND AUSLAND), DIE TEILNAHME AN VERANSTALTUNGEN ZUR KUNDENBINDUNG SOWIE DIE ENGE ZUSAMMENARBEIT MIT UNSEREN KUNDENBETREUERN ZU. VORAUSSETZUNGEN: ¿ VORZUGSWEISE HOCHSCHULABSCHLUSS IN DEN FACHBEREICHEN MARKETING ODER BWL; BEI GEGEBENER ERFAHRUNG BERÜCKSICHTIGEN WIR AUCH TECHNISCHE VERKAUFSKURSE; ¿ MINDESTENS ZWEIJÄHRIGE BERUFSERFAHRUNG IM VERTRIEBSBEREICH; ¿ HERVORRAGENDE KENNTNISSE DER SPRACHEN DEUTSCH, ENGLISCH UND PORTUGIESISCH IN WORT UND SCHRIFT ¿ KENNTNISSE DER SPANISCHEN (KASTILISCHEN) ODER FRANZÖSISCHEN SPRACHE VON VORTEIL ABER NICHT AUSSCHLAGGEBEND; ¿ FUNDIERTE KENNTNISSE IM BEREICH DER INFORMATIK, INSBESONDERE MS OFFICE; ¿ EIN AUSGEPRÄGTER SINN FÜR GESCHÄFTLICHE BELANGE: AUSRICHTUNG AM KUNDEN UND AN DEN ERGEBNISSEN, GESPÜR FÜR DIE ANPASSUNG DER ANGEBOTENEN LEISTUNGEN AN DEN JEWEILIGEN STAND DER VERHANDLUNGEN; ¿ FÄHIGKEITEN IN DER ABWICKLUNG UND ANALYSE VON GESCHÄFTSVORGÄNGEN; ¿ KOMPETENZ IM UMGANG MIT MENSCHEN SOWIE KOMMUNIKATIVE FÄHIGKEITEN; ¿ EIGENINITIATIVE, SELBSTÄNDIGKEIT, VORAUSSCHAUENDES UND LÖSUNGSORIENTIERTES HANDELN; ¿ ENTSCHLUSSFÄHIGKEIT SOWIE ORGANISATIONS- UND PLANUNGSTALENT; ¿ BEREITSCHAFT ZU GESCHÄFTSREISEN IM IN- UND AUSLAND; ¿ ALTER: ZWISCHEN 25 UND 35 JAHREN.

Outros Dados

Tipo de Contrato Oferecido: A Termo

Duração: 6 (meses)

Trabalho a Tempo: Completo

Regime de Trabalho: Diurno

Remuneração oferecida: 2600 Euro

http://www.netemprego.gov.pt/IEFP/pesquisas/detalheOfertas.do?idOferta=587872777&name=ofertas&tipoOferta=SAE&emailOrigem