O cruzamento da tradução audiovisual e técnica | com Rosário Valadas Vieira e Sara Morna Gonçalves na FLUL

33etc-rosariovv-saramg-2mar2017
O Grupo de Investigação em Estudos de Tradução e Recepção do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa – CEAUL convida  para  o 33ETC …  Estudos  de  Tradução à  Conversa, que  se  realizará  na  quinta-feira,  dia  2  de Março, na  Sala 5.2,  situada  no  edifício  central da  Faculdade  de  Letras  da Universidade  de  Lisboa,  entre  as  18h00  e  as  20h00. Para esta conversa convidámos a Dra. Rosário Valadas Vieira e Dra. Sara Morna Gonçalves, da Sintagma, que nos falarão sobre O cruzamento da tradução audiovisual e técnica. Venha conversar connosco! Os  ETC…  são  uma  iniciativa  que  visa  promover  a  oportunidade de abordar e discutir, num ambiente informal, um tema relevante para  a  disciplina  de  Estudos  de  Tradução  e  Interpretação. Para isso, conta com a participação de diversos investigadores, académicos  e  profissionais  da  tradução,  que  são  convidados  a  fazer uma  apresentação  breve  (20-30  minutos)  sobre  um  tema  à  sua escolha, seguindo-se uma troca de impressões aberta a todos os presentes (45-60 minutos). A entrada é livre. Encontra mais informações no Website etc…:http://www.etc.ulices.org/etcaetera/etc….html na página Vimeo:  https://vimeo.com/estudostraducao e no Facebook: http://pt-pt.facebook.com/estudosdetraducaoaconversa.
 
——————————
 
 
The  University  of  Lisbon  Centre  for  English  Studies  –  ULICES Research Group on Reception and Translation Studies invites you to  the 33ETC…  Talks  on  Translation  Studies,  which  will take  place  on Thursday, March 2,  in Room 5.2, in the main building  of  the  School  of  Arts  and  Humanities,  University of Lisbon, from 6 pm till 8:00 pm. Our invited speaker is Rosário Valadas Vieira e Sara Morna Gonçalves, Sintagma,who   will   talk   about Audiovisual and Technical Translation .Come and join our talk! The  ETC…  Talks  on  Translation  Studies  is  an  initiative  that promotes informal   talks   on   a   range   of   relevant   topics   for 
Translation  and  Interpreting  Studies.  These  talks  count  on  the participation  of  various  translation  researchers,  scholars  and professionals, who are invited to make a brief presentation (20 to 30  min.),  which  is  followed  by  an  open  discussion  (45  to  60 min.). Free admission For further information, check The etc… Website: http://www.etc.ulices.org/etcaetera/etc….html The etc… Vimeo page:  https://vimeo.com/estudostraducao and the etc… Facebook: http://pt-pt.facebook.com/estudosdetraducaoaconversa.
Advertisements

Deixe uma Resposta

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s