Bilingual Content Writer / Translator (Fashion e-commerce
Bilingual Content Writer / Translator (Fashion e-commerce) Do you want to work in a dynamic, fun and growing environment where no two days are the same? Then this could be the job for you! This is an exciting time for Farfetch as we are experiencing a period of unprecedented growth. They are looking for several Bilingual Content Writers / Translators to join the team. The company Farfetch is an innovative e-commerce company that brings the world’s best independent fashion boutiques to an international audience. They are constantly looking for world-class people to take on challenging roles that will help us to fulfil our potential – and you to fulfil yours. Launched in October 2008, Farfetch is rapidly growing into a truly global company. Our family now includes more than 280 independent boutiques across Europe and North America, offices in London, New York, LA, Guimarães and São Paulo, and a team of more than 300 talented people. They want brilliant candidates who combine a passion for e-commerce with a strong group ethic. In return, they offer successful candidates a dynamic workplace and the opportunity to turn a young company into a leading global player. Position: Bi-Lingual Content Writer/Translator (fashion e-commerce) Location: Central London Salary: £Competitive The Role: The Content Writer / Translator is responsible for translating product descriptions into French / Japanese / Mandarin / Russian for Farfetch. Working to the company’s brand guidelines, within a multi-lingual team, you will be required to create well-written, succinct and accurate translations to describe luxury clothing, accessories and lifestyle products sold on the site. Key Responsibilities: a) Translating product descriptions from English into French/Japanese/Mandarin/Russian. b) Responsible for content on either the French / Japanese / Mandarin / Russian website. Essential Skills / Experience: a) Fluency in either French / Japanese / Mandarin / Russian (native level). b) Knowledge and love of fashion at all levels from high-end designers to cutting edge street style. c) A good writing style that is accurate and adaptable, with an impeccable use of grammar. d) An understanding of garment and accessory construction. e) The ability to work independently. f) The ability to work quickly and to agreed daily targets and deadlines. g) Comfortable with digital work on an in-house CMS. Please note: The selection process for these positions will be a 2-3 hour assessment centre based in our offices in Central London. You may have experience of the following: Bi-Lingual Content Writer, Translator, Web Editor, Localisation Manager, CMS, Translation, Multi Lingual, Copywriting, Content Manager, Multilingual, Journalist, Journalism, Website Editor, Bilingual, Editing, Copywriter etc. This vacancy is being advertised by Easy Web Recruitment, the UK’s leading Online Recruitment Agency. The services advertised by Easy Web Recruitment are those of an employment agency. No terminology in this advert is intended to discriminate on the grounds of age, and we confirm that we will gladly accept applications from persons of any age for this role.