doclisboa – Festival Internacional de Cinema

O doclisboa – Festival Internacional de Cinema, regressa à Culturgest, Cinemas Londres e Cinema São Jorge, de 15 a 25 de Outubro de 2009.
Este ano a programação do festival apresenta um filme sobre tradução e tradutores, To translate, de Pier Paolo Giarolo (sinopse em baixo).

To Translate

Pier Paolo Giarolo, Itália, 2008, 56’

To Translate fala-nos da “viagem” das palavras entre um idioma e outro, transportadas pelo tradutor, que carrega as malas e nos guia. A linguagem torna-se um instrumento musical e o tradutor um padeiro que prepara o pão todos os dias.

18 OUT – 14H30, CINEMA LONDRES – sala 2

20 OUT – 20H30, CULTURGEST – pequeno auditório

Fonte: Alexandra Assis Rosa

Anúncios